Даже если переговоры Apple и сотового оператора China Unicom закончатся успешно, перед началом реализации смартфонов iPhone американской компании придётся решить еще одну проблему – с торговой маркой. Выясняется, что на территории Китая правом на торговую марку «i-phone» владеет местная компания Hanwang Technology.
Что интересно, у Apple есть право на использование бренда iPhone в Китае, но только для компьютерных деталей и программного обеспечения, в то время как право Hanwang Technology на торговую марку касается именно мобильных телефонов.
В настоящее время Hanwang Technology отрицает факт ведения каких-либо переговоров с Apple. Так же нет ясности с возможной реакцией китайской компании в случае начала реализации iPhone без урегулирования вопросов с брендом.