Яндекс.Перевод умеет переводить слова и фразы с восьми языков на русский и обратно. Как и на сервисе translate.yandex.ru, в нем используется технология машинного перевода Яндекса.
Система анализирует web-страницы, сопоставляет одни и те же тексты на разных языках и таким образом учится их переводить. А поскольку Яндекс каждый день обходит миллиарды web-страниц, он фиксирует новые слова быстрее, чем это делают лингвисты. Поэтому приложение понимает даже те слова, которых нет в обычных словарях.
Благодаря тому, что статистический переводчик знает, какие сочетания слов встречаются чаще всего, он способен связно строить фразы и умеет переводить не только отдельные слова, но и довольно большие тексты (до 10 000 знаков).
Приложение уже доступно в App Store.